adjust_lineパッチ

UNIX系OSで動くmuttというCUIベースのメーラがあります。日本国内ではかなりマイナーな部類に入ります。muttに関する日本語の情報は次のページにあります。

滝澤はJAパッチと呼ばれる日本語パッチのメンテナーをやっているのですが、日本語環境以外でも役に立つと思われる機能については機能毎にパッチを作って公開しています。

二週間ほど前に mutt-dev ML (本家の開発者用のメーリングリスト)においてJAパッチを当てているとUTF-8環境において落ちるというバグが報告されていました。原因を探すとadjust_lineパッチにバグがありました。脊髄反射的なパッチは送ったものの、根本的な対策ではないことに22日の夜に気が付き、根本的な対策のパッチを書き、今日、某氏にメールで送りました。
JAパッチの方も修正しないといけないのですが、今度に休日にでも作業します。